Players who choose the race of ettin have two heads, and the second head
repeats previous commands, tells, emotes and speech on channels. So, if you
see something strange or out of context, such as "Joe-Bob [retro]: Any
ressers" when the player, Joe, is alive, he's probably an ettin and that's
his second head talking.
See also: ename, race ettin